En el fútbol ecuatoriano se ha instalado con fuerza el término “Turramericana” para referirse a la Copa Sudamericana. La expresión, cargada de burla, se usa para menospreciar a los clubes que clasifican a este certamen de la Conmebol y presentarlos como de segunda categoría. Sin embargo, lo ocurrido hace pocas horas en el Maracaná obliga a revisar esa mirada.
Boca Juniors, uno de los gigantes del continente, eliminó a Vasco da Gama y se clasificó a la final. Los jugadores xeneizes, entre ellos el ecuatoriano Enner Valencia, celebraron con genuina emoción el logro. No hubo disimulo ni minimización: la clasificación se vivió como un triunfo de peso.
La Sudamericana tiene mucha importancia
Para Octavio Zambrano, entrenador ecuatoriano radicado en Estados Unidos y exestratega de la selección de Canadá, quienes desprecian la Sudamericana “es porque simplemente no saben de fútbol”.
“La Copa Sudamericana es el segundo torneo más importante a nivel de clubes de la Conmebol. Decir que es un torneo de menor valor es no saber nada de este deporte. No tienen ni la más mínima idea”, dijo tajantemente.
Zambrano reconoce que la Copa Libertadores es el certamen más representativo del continente, pero insiste en que jugar y ganar la otra competición continental también constituye un mérito deportivo de primer orden.
"Ya vimos a Boca Juniors, que es un gigante de Sudamérica, festejar con mucho entusiasmo su clasificación a la final. Ahora imagínese ganarla”.
El estratega considera que parte del desprestigio nace precisamente de la presencia de clubes de menor trayectoria.
“Creo que precisamente eso, ver a clubes considerados pequeños participar e incluso llegar a instancias finales, como Montevideo City Torque (semifinalista ante Atlético Mineiro), es lo que lo hace especial. Ya sucedió en el Mundial (2026), vimos a selecciones como Cabo Verde, que, sin ser una potencia, dejó un buen espectáculo”.
Polo Carrera, exjugador y técnico ecuatoriano, coincidió con Zambrano y acotó que los comentarios negativos "lastimosamente incluso vienen de dirigentes".
”Cualquier torneo genera mucha ilusión y expectativa en los jugadores e hinchas. Decirle ‘Turramericana’ a ese torneo pasa más por algunos dirigentes de equipos que nunca han ganado un torneo internacional. Eso ven o escuchan los hinchas y lo dicen para molestar a los rivales”, comentó entre risas.
Carrera agregó que para los clubes grandes del país la participación internacional no es opcional. “Para todos los equipos, en especial los considerados grandes, siempre será importante tener participación internacional. Es un fracaso quedarse afuera de cualquiera, ya sea de la Libertadores o Sudamericana. Estar en esos torneos genera mayores ingresos, en tema de taquillas, auspiciantes, entre otros”.
Felipe Caicedo también defiende a la Copa Sudamericana
En la misma línea, Felipe Caicedo salió al cruce en redes sociales. Ante un usuario que menospreciaba el certamen, el delantero respondió: “Así se llame ‘mierdamericana’ si juegas tienes que ganarla”.
La imagen de Boca celebrando en el Maracaná y las declaraciones de Zambrano, Carrera y Caicedo dejan una conclusión clara: la Copa Sudamericana no es un premio de consolación.
Es un título que cualquier institución seria ambiciona y que, cuando se alcanza, se celebra sin complejos.