lunes 16 de noviembre de 2026
Audiencia

Caso Independencia Judicial: sentenciados por posible obstrucción a la justicia sustentan pedido de apelación

En diciembre de 2024 un tribunal condenó a Wilman Terán, expresidente de la Judicatura y otros, por obstrucción a la justicia en el Caso Independencia Judicial

En pocas palabras

  • Caso Independencia Judicial: Wilman Terán y Maribel Barreno fueron parte de los condenados por posible obstrucción a la justicia.
  • Apelación: Nueve sentenciados presentaron el recurso ante la Corte Nacional de Justicia buscando revisar la condena.
  • Proceso: El caso investiga presunta interferencia en actuaciones judiciales y destituciones irregulares de jueces.
Resumen generado por Thinkindot AI

El Caso Independencia Judicial, que involucra a Wilman Terán, expresidente del Consejo de la Judicatura (CJ), la exvocal Maribel Barreno y otros implicados en presunta obstrucción a la justicia, avanzó a la audiencia de apelación en la Corte Nacional de Justicia (CNJ).

Nueve vocales apelaron la condena por obstrucción a la justicia

La diligencia se instaló cerca de las 10:00 de este lunes 16 de noviembre de 2026 en el octavo piso de la Corte Nacional de Justicia. Nueve sentenciados presentaron su recurso de apelación que busca que se revise la condena impuesta en diciembre de 2024 a Wilman Terán, Maribel Barreno y otros. Ellos recibieron 9 años y cuatro meses de prisión como posibles autores de del posible delito.

Previo a la instalación de la diligencia el tribunal conformado por Marco Albán, Gabriela Mier y Juan Martínez resolvió que declaraba la validez procesal del proceso porque no existen observaciones de las partes. Los jueces tampoco dieron paso a los cuestionamientos de una integración de última hora del tribunal y no hay razones para excusas de los jueces. Pero, dejó abierta la posibilidad que si los defensores quieren presentar un juicio de recusación, están en libertad de hacerlo.

Wilman Terán ocupó una hora y 25 minutos para fundamentar su apelación

Aunque el tribunal dispuso que cada abogado debía sustentar la apelación en 15 minutos, Wilman Terán, quien asumió su propia defensa, señaló que el tiempo no era suficiente y que su exposición tomaría al menos 45 minutos. Terán intervino por una hora y 25 minutos para cuestionar las pruebas de la Fiscalía, iniciando con la afirmación de que no quería "proponer un acto de fe" pero sintió que se buscó imponerle sentencia a toda costa, rebasando lo profesional a lo personal. Añadió que en la sentencia se declararon probados hechos no demostrados y que no hubo condiciones de un juicio justo, solicitando la revocación de la sentencia dictada en su contra.

El abogado de Maribel Barreno pide que se ratifique su inocencia

El segundo abogado en sustentar el recurso de apelación fue Christopher Gallegos, defensor de Barreno. Él pidió que se revoque la sentencia dictada en contra de su defendida porque la Fiscalía no demostró que ella era autora directa. Dijo que si la Fiscalía quería probar que su defendida utilizó a Wilman Terán y a Javier Muñoz para separar al entonces juez Walter Macías del conocimiento de la causa, según él, no hay pruebas que ella haya incidido en la voluntad de los exfuncionarios. Pidió que se analicen a detalle los testimonios presentados en el juicio y las pruebas documentales presentadas por los peritos, solicitando que se ratifique la inocencia de Barreno porque no se puede demostrar que con su voto se suspendió y destituyó al exjuez Walter Macías.

Johana Suárez, abogada de Milton Altamirano, pidió a los jueces que se revoque la sentencia de su cliente y que se ratifique su estado de inocencia, que se revisen los audios presentados en el juicio. Se declare la nulidad procesal por falta de motivación jurídica

¿Qué es el caso Independencia Judicial?

La Fiscalía procesó a 14 personas por su supuesta interferencia en las actuaciones de la justicia mediante presiones o irregularidades para afectar decisiones de jueces. La Fiscalía atribuyó a los procesados la ejecución de presuntas acciones ilegítimas entre mayo y agosto de 2023. Esas actuaciones incluyeron la suspensión y destitución irregular del entonces juez de la Corte Nacional de Justicia, Walter Macías. El objetivo habría sido interferir en su libertad de actuación dentro del caso de aparente tráfico de influencias conocido como Caso Vocales.

El Caso Vocales inició en 2022, por presunto tráfico de influencias contra los exvocales del Consejo de la Judicatura, Juan José Morillo y Maribel Barreno por la que posteriormente se solicitó fecha para la formulación de cargos ante la Corte. Tras el sorteo el caso pasó a conocimiento del juez Walter Macías. Él señaló la audiencia para el 4 de mayo de 2023, pero la diligencia no se instaló, debido a que un día antes (3 de mayo), Maribel Barreno recusó al juez.

¿Cómo fue la suspensión de Walter Macías?

El 11 de mayo de 2023, miembros del pleno de la Judicatura suspendieron a Macías con informes técnicos y memorandos emitidos por sus subalternos, a pesar de que previamente la recusación fue rechazada. Previamente, el 8 de marzo de 2023 se presentó una denuncia administrativa en contra del juez Macías, en el contexto del caso denominado Las Torres, por una supuesta infracción al no haber informado al presidente de la Corte Nacional de Justicia la demanda de recusación en contra del juez Adrián Rojas (juez del Tribunal de dicha causa) y la emisión de la sentencia oral cuando se encontraba suspendida la competencia de este último, sin que la sentencia del juicio de recusación se encuentre ejecutoriada. Para la Judicatura la denuncia administrativa era infracción gravísima y por eso destituyó al juez Macías. Esa decisión fue tomada con dos votos favorables de los cinco vocales que conforman el Pleno en una sesión marcada por presuntas irregularidades.

¿Cuál fue la sentencia que recibieron Wilman Terán y Maribel Barreno?

Un tribunal de la Corte Nacional de Justicia condenó a nueve años y cuatro meses como posibles autores directos de obstrucción a la justicia al expresidente del Consejo de la Judicatura Wilman Terán, y a la exvocal Maribel Barreno. Mientras que a Milton Altamirano y a otros cinco procesados les impuso cuatro años y seis meses como presuntos cómplices del delito. Para un procesado que colaboró con información relevante en el caso recibió una pena reducida de 18 meses. Este último procesado también es testigo protegido en el caso Pantalla. Para otros dos sospechosos hubo la declaratoria de inocentes. La audiencia se suspendió cerca de las 15:30 debido a que el fiscal Carlos Alarcón debía comparecer a otra diligencia.

SEGUIR LEYENDO