Los extranjeros que visitan Ecuador pueden solicitar asistencia ante una emergencia a través del número 911 o de la aplicación móvil del Servicio Integrado de Seguridad ECU 911. La herramienta incorporó cambios para facilitar la comunicación con personas de otras nacionalidades que no hablan español, en un país que también actualiza sus mecanismos de atención a viajeros.
¿Cómo puede un extranjero reportar una emergencia en Ecuador?
La primera alternativa es comunicarse con la línea única de emergencias 911, disponible las 24 horas del día durante todo el año. El procedimiento consiste en informar qué ocurrió, indicar la dirección o ubicación del incidente y proporcionar el nombre de quien solicita ayuda. Con estos datos, el personal de las salas operativas coordina la respuesta de las instituciones correspondientes.
Otra posibilidad es utilizar la aplicación móvil ECU 911. El sistema permite seleccionar la institución que debe atender el caso, escoger el tipo de incidente y confirmar el envío de la alerta. Después de recibir el reporte, el ECU 911 devuelve la llamada para coordinar la atención de la emergencia.
La actualización presentada el 17 de noviembre de 2026 por el director general de la institución, Juan Carlos Paladines, modifica una de las condiciones de registro para los usuarios extranjeros. Ahora pueden ingresar sus datos con el pasaporte y un número telefónico internacional, sin necesidad de adquirir una línea ecuatoriana.
¿Qué necesita un extranjero para utilizar la aplicación del ECU 911?
Para acceder a esta funcionalidad, los ciudadanos extranjeros deben descargar la aplicación móvil, registrarse con su número de pasaporte y proporcionar un teléfono celular de su país de origen. También deben mantener activo el servicio de roaming durante su permanencia en Ecuador, para que el personal operativo pueda devolver la llamada al número registrado.
El registro puede completarse antes de viajar a Ecuador, desde el país de origen del usuario. Sin embargo, la opción para reportar emergencias mediante la aplicación se habilita únicamente cuando la persona se encuentra dentro del territorio ecuatoriano.
La actualización también incorpora 11 idiomas para facilitar la interacción con personas de diferentes nacionalidades. Esta herramienta busca reducir las dificultades de comunicación cuando quien solicita asistencia no domina el español y necesita explicar lo ocurrido al personal que recibe la alerta.
La modificación amplía las condiciones que existían desde julio de 2025, cuando los extranjeros ya podían registrarse con su pasaporte, pero necesitaban un número celular ecuatoriano para utilizar el servicio.
¿Qué otras alternativas de asistencia tienen los extranjeros en Ecuador?
La atención de emergencias no se limita al aplicativo. La Policía Nacional cuenta con servicios de asistencia para turistas nacionales y extranjeros, especialmente cuando son víctimas de delitos o necesitan orientación durante su permanencia en el país.
En caso de robo u otro hecho delictivo, la recomendación institucional es comunicarse inmediatamente con el ECU 911. La Policía señala que, una vez recibida la alerta, una unidad puede desplazarse hasta el lugar para brindar asistencia. También contempla acudir a la Unidad de Policía Comunitaria más cercana.
Entre las recomendaciones para los viajeros están mantener sus documentos de identificación en un lugar seguro, vigilar sus pertenencias en espacios concurridos y utilizar medios de transporte debidamente identificados. También se aconseja evitar lugares desolados y con poca iluminación durante la noche.
Cuando una emergencia involucra a ciudadanos de otras nacionalidades, Ecuador dispone del Protocolo Interinstitucional para la Gestión de Emergencias de Turistas Extranjeros. Este mecanismo articula al ECU 911, el Ministerio de Turismo, la Secretaría de Gestión de Riesgos y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.
La coordinación puede incluir el apoyo de embajadas y representantes diplomáticos, así como mecanismos de interpretación para facilitar la comunicación en idiomas distintos al español. La Cancillería también contempla el acompañamiento técnico y la asistencia a ciudadanos extranjeros que atraviesan situaciones de emergencia, según las condiciones del caso.
¿Cuántas emergencias de extranjeros atendió el ECU 911 en Ecuador?
Entre el 1 de enero y el 31 de octubre de 2026, el ECU 911 coordinó la atención de 1.974 emergencias relacionadas con ciudadanos extranjeros en el país. La cifra representa un incremento del 3,84% frente al mismo período de 2025, cuando se registraron 1.901 casos.
Con esta actualización, el registro mediante números internacionales se incorpora a los mecanismos disponibles para reportar incidentes. Los extranjeros pueden solicitar asistencia a través de la línea 911 o de la aplicación móvil, mientras que las instituciones articuladas intervienen según las características de cada emergencia.